零号时光邀您欣赏深圳文化名片——第九届深港城市/建筑双年展

零号时光 × 图虫网

金啤坊位于深圳粤海城项目，前身是原金威啤酒厂（一厂）。曾孕育着深圳唯一土生土长的啤酒品牌——金威啤酒，那是深圳人的共同记忆，它陪伴着来自五湖四海的第一批城市建设者干杯畅饮、追逐梦想，也深度参与着深圳人的日常生活，餐桌、宴会、大排档上都有它的身影，是独一份的深圳味道。2012年，金威啤酒厂成为了转型房地产行业后的粤海置地的首个项目。2019年，URBANUS都市实践建筑设计团队赢得设计竞赛，负责项目整体改造，改造团队自研究策划与改造之初就提出了“即地制造”策略，本次的展场成为本届深双的“零号作品”。

罗湖的城市更新正快速将曾经的工业城市肌理转换为大尺度的商业建筑综合体，金啤坊是保存在城市中心且条件较好的工业遗存，其工业建筑的“生产功能”将被重新激活，以延续深圳的年轻内核与奋斗精神，以工业底座为基础重塑一座精神坐标，献给深圳。

主创方:URBANUS都市实践&北京远瞻照明

设计师:孟岩、文汀、张海君、孙鹏程、苑瑞哲、倪若宁、林侃、高晴月、刘敏、韩可萌

“在地铸造”是由URBANUS都市实践设计的位于C栋屋顶的一个城市空间装置。C栋是原金威啤酒厂生产线上的曝气池，分地下一层曝气池和二层调节池、污泥浓缩池，建筑改造通过重构流线，将这里变为工遗地块漫游路线中的一个核心。为了回应原有水池空间特征及金威啤酒的历史故事，装置使用了工业金属材料“铸铝”，通过定制铸铝杆件的拼接，形成上千个沙漏状的单元模块，在C栋屋顶组合形成一个通透的云雾状的立体构筑物，在下方形成漏斗状空间。光线透过装置映照在池底和布满历史痕迹的墙面，过滤出波光粼粼的倒影，令人仿佛置身于水底。夜晚降临时灯光缓缓闪烁，整个空间装置呈现出如啤酒泡沫般的效果，隐喻着当年啤酒节上市民欢愉的城市记忆。

城市空间装置“在地铸造”是对即地制造这一实验性的关干城市空间与文化生产的建造概念的响应:城市装置的介入是对改造后建筑空间的二次触碰，获得重生的空间进而得以在时间维度中容纳不同性质的空间介入并与建筑本身发生反应。通过不断实验，探讨城市嬗变过程中建筑如何参与场所记忆的层积和叠加。

除在建造观念上具有创新性以外，“在地铸造”在建造技术上也具有很强的实验性。整个构筑物采取了工厂预制铸铝物件，现场拼装单体框架，吊装单体框架组的建造流程，几乎零变形地实现了由小构件拼接构成大跨度

框架的创造性建构。探讨了从针对一个单体原型的设计和研发开始，通过将其复制，插接，组装，建造为一个大型城市装置的可能性。

创作者：中国规划设计研究院深圳分院

从竹管的小孔里看去看到豹身上的一块斑纹。

人类以这种方式，一代一代地“夸父逐日”，渐渐识得乾坤之大。

但愿我们的后人也有机会接过“竹管”继续发现更多“豹斑”。拼凑出更接近宇宙的全身。

曾给人类以无穷启示的星空，正在光污染下渐趋黯淡。用望远镜遥望浩瀚宇宙，正如透过竹管的小孔去窥视豹子。这支文明与科学的“接力棒”在人类手中迭代更新、薪火相传，见证着人类探索的长程。

我们将这支与“哈勃”尺寸相仿的啤酒发酵桶想象为巨大的望远镜。迈过中国园林的朱漆月亮门，步入天文望远镜的筒舱，不断变焦的“镜头”将引领观众仰望星空、穿越时空、叩问深空。欲穷千里目，更上一层楼。从另一侧登上“舷梯”，透过“舷窗”向内窥望，则如透过巡游于地外的空间望远镜，遥望更无垠的星系，省望小而美的地球。寻焦、调焦、对焦、失焦，从地外回望的“空间望远镜”和在地面遥望的“天文望远镜”，其视野仿佛在舱内的某个截面处交汇，形成无形的对望。

主创方:声光行 V-Studio 科技艺术工作室、崔晓清、储钰、刘响、刘丽雯、何丽华、林润谷、柯咏恩、邓晓馨、殷纨、赖雅琪、地上DeSOUND、赵航

悦:代表了喜悦，表达出快乐的情绪，同时也与“粤”字谐音;

动:代表了动感，展现了活力与时尚，透露出青春气息;

辉:代表了光芒迸发，是初次亮相的惊艳与不凡，呼应光影艺术季的主题“流光”;

生:代表了生命力，预示着一座旧工业遗存将通过光影艺术焕发出盎然生机。

在这个充满活力的策展主题下，一场精彩纷呈的光影艺术秀呼之欲出，罗湖最新潮最时尚的商业地标也将成为瞩目的焦点。

由城市光美术馆联合粤海城金啤坊共同推出，多位青年艺术家跨界协作完成了这一场沉浸式光影秀。天马行空的灵感结合多样的视觉语言表达，最新的科技手段在巨大的工业遗址里施展光影的魔法，观众将得到一场十分难忘的艺术体验。